He had a tremendous physical presence.

他仪表堂堂.

《简明英汉词典》

He was admitted almost at once to the manager on his appearance.

他那副仪表堂堂的样子,几乎一到就被请去见经理.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

He was an imposing man.

他仪表堂堂。

辞典例句

Catherine had never seen such features - so delicate, so chiselled and finished.

凯瑟琳从未见过这样仪表堂堂的人 ― ―雕琢得这样精巧, 这样清秀完美.

辞典例句

He still looked venerable and imposing.

他仍然显得那么德高望重,那么仪表堂堂.

辞典例句

They don't remember how he was before the war. The looks, the vitality, the intellect.

他们忘记了他战前的情况--仪表堂堂 、 精神抖擞 、 才华横溢.

辞典例句

In person Dr. Proudie is a good - looking man, spruce and dapper and very tidy.

就仪表而言,普劳迪博士是一位仪表堂堂的人,潇洒, 漂亮,十分整饬.

辞典例句

He was a tallish, handsomish man in pretty fine clothes.

他身材很高, 仪表堂堂,衣着讲究.

互联网

The teacher presented a neat appearance.

那个教师仪表堂堂.

互联网

He made a good appearance at the ball.

他在舞会上显得仪表堂堂.

互联网

This young man is dignified in appearance.

这个小伙子长得仪表堂堂.

互联网

Stephen seated himself noiselessly before the princely presence.

斯蒂芬一声不响地在亲王那幅仪表堂堂的肖像前面坐下来.

互联网

He is a tall, distinguished looking man who stands out in my crowd.

他高高的个子, 仪表堂堂在人群中总是那么显眼.

互联网

With this compact beauty tool travelers can still look good when on the move.

有了这个小巧的美容工具后,出行的旅行者仍旧可以做到仪表堂堂.

互联网

Dignified in appearance and enterprise at the height of power he must have feminine favor naturally.

仪表堂堂且事业如日中天的他自然少不了女性的青睐.

互联网