Her vibrant enthusiasm burst forth with such brightness that it could overwhelm anyone.

她充满活力的热情迸发出如此明亮的光芒，足以征服任何人。

金山词霸

No one knows whether this circumstance might eventually catch anyone's attention.

没人知道这种情况最终是否会引起任何人的注意。

金山词霸

The police, or whoever else, would not consider searching for him here.

无论是警方还是其他任何人都不会考虑来这里找他。

金山词霸

With green fingers, anyone can effortlessly cultivate lush greenery to fill their surroundings.

拥有园艺天赋，任何人都能轻松培育出繁茂的绿植来装点周围环境。

金山词霸

Inspired by his unconventional methods, pupils have received more motivation than from anyone else.

受到他不同寻常方法的激励，学生们获得的动力比其他任何人都多。

金山词霸

I strive not to offend anyone unnecessarily.

我努力避免不必要地得罪任何人。

金山词霸

No one can deny the seriousness of the issue.

任何人都无法否认该问题的严重性。

金山词霸

The lackluster results from last year's electoral contest do little to surprise anyone.

他们在去年选举竞赛中的平淡结果几乎不会让任何人感到惊讶。

金山词霸

We must not bow to anyone or yield.

我们绝不能向任何人屈服或低头。

金山词霸

He appears to have stopped caring about what anybody else does.

他似乎已经不再关心其他任何人的行为了。

金山词霸

She seemed reluctant to utter harsh words about anyone.

她似乎不愿对任何人说出刻薄的话。

金山词霸

They can transfer the contract to whosoever they prefer.

他们可以将这份合约转移给他们偏好的任何人。

金山词霸

No one is permitted to eat in the empress's presence without an eat-in pass.

未经允许，任何人不得在皇后面前进食，除非持有就餐许可。

金山词霸

The unfair treatment he received was enough to disgust anyone.

他所受到的不公正对待足以让任何人感到厌恶。

金山词霸

Rest assured, I would never disclose this matter to anyone; I was merely joking with you.

放心，我绝不会向任何人透露这件事；我只是在和你开玩笑。

金山词霸