He tried to get out of paying his share of the bill.

他试图逃避支付账单上他那一份儿.

《简明英汉词典》

Tomorrow, no rickshaw rent , but all rickshaws back by four.

明天的车份儿不要了,四点收车.

汉英文学 - 骆驼祥子

Eat and drink your fill. There is plenty for all of us.

你们尽管吃饱喝足. 酒菜多得很,足够我们大家的份儿.

辞典例句

For God's sake don't loosen them any yet.

看在上帝的份儿上,现在可千万别把它们给拔出来.

辞典例句

They were satisfied to get equal shares.

他们为各得相等的份儿而感到满意.

辞典例句

The old man finished his share and waited for Little Horse to eat up the rest.

老者吃完自己的份儿,把杯中的酒喝干,等着小马儿吃净了包子.

汉英文学 - 骆驼祥子

How can they sleep at night for dreading the tortures of next day?

一想到明天还得受这份儿罪,就应该胆战心寒,夜里他们怎么居然还睡得着觉 呢 ?

辞典例句

I must have my share in the conversation , if you are speaking of music.

要是你们谈音乐,就得有我的份儿.

辞典例句

A very small piece or part; a tiny portion or speck.

微粒非常小的块或部分; 一小份儿或一小点儿.

互联网

If only he could conceal his part in the accident.

但愿他会隐瞒他在事故中也有份儿.

互联网

My colleagues quickly get promotions while I always get sidelined.

我的同事们都很快得到了升职,可总是没我的份儿.

互联网

Wyoming: Where Men Are Men and the sheep are scared!

怀俄明州: 这里的男人都是男子汉胆小鬼只有害怕的份儿!

互联网

Blexander Kerner: It was a really hot October. Bt the time.

亚历山大·肯纳: 当时真的是炎热的十月份儿. 就在那个时辰.

互联网

We must make sure that everyone gets equal shares of the money.

我们必须得保证每个人都拿到等份儿的钱.

互联网

This is October. Antonia was born in October.

此刻是十月份儿. 安东尼亚出生在十月份儿.

互联网