Miss Johnson's demure and knowing smile revealed her luscious charm as she greeted me warmly.

约翰逊小姐那端庄而会意的微笑流露出她迷人的魅力，她热情地向我打招呼。

金山词霸

She nodded knowingly.

她会意地点了点头。

金山词霸

He cast a sly glance at his bridge partner.

他向桥牌搭档使了个会意的眼色.

《简明英汉词典》

She gave a knowing smirk.

她露出会意的笑容.

《简明英汉词典》

"Which publisher released your book?" — "Lockett Press," she replied, raising an eyebrow with a knowing look that seemed to raise questions.

“哪家出版社出版了你的书？”——“洛基特出版社，”她回答道，扬起眉毛露出会意的神色，仿佛在引发疑问。

金山词霸

He gave me a conspiratorial grin when we met to discuss the secret plan.

他和我碰头讨论秘密计划时，对我露出了会意的笑容。

金山词霸

She cast a sly glance at her bridge partner.

她向桥牌搭挡使了个会意的眼色.

辞典例句

An intelligible gleam of assent twinkled in his eye.

一种会意的赞同的光彩闪现在他的眼睛里.

辞典例句

They exchanged sly looks and smiles.

他们交换会意的眼色和微笑.

辞典例句

He then realized she was referring to T'ang Hsiao - fu and said with a sneer, " What rubbish!

他才会意是唐晓芙,笑骂道: “ 真胡闹!

汉英文学 - 围城

Asked about potential conflicts of interests, Prof Liu laughs knowingly.

被问及潜在利益冲突时, 刘德顺会意地笑了.

互联网

Mike leaned forward with a sly smile on his face.

麦克向前倾,脸上带着会意的微笑.

互联网

Who knows what fantasic things are in store just around the corner?

谁会意料到有什麽惊奇的事在转角之外等著你?

互联网

You will never accidentally lose a piece of clipboard data again!

你将再也不会意外地丢失拷贝到剪贴板上的数据了!

互联网

The other risk is that something will escape accidentally.

另一大风险就是实验室中的某些东西可能会意外地跑到外界.

互联网