Classical scientific ideas about light were changed by Einstein.

爱因斯坦改变了物理学上关于光的传统观念.

《简明英汉词典》

Though more women are becoming career - oriented , China remains stubbornly traditional.

尽管中国现在出现了越来越多的职业女性,但人们还是固守传统观念.

互联网

They maintained a superior legal position and imposed traditional notions of patrimony.

男性拥有较优势的法令地位,并受益于有继承家业的传统观念.

互联网

Traditionally speaking, the students will have to learn ( remember ) before thinking.

传统观念中, 要思考必须先记忆.

互联网

In this city, traditional beliefs alongside a modern urban lifestyle.

在这个城市里, 传统观念与现代都市生活方式并存.

互联网

Such a traditional concept of femininity also suited the political agenda.

这种传统观念的女性,也适合政治议程.

互联网

Perhaps the main reason, however, centers on dramatic changes in traditional concepts.

然而, 主要的原因可能是传统观念发生了巨大变化.

互联网

In traditional Chinese thinking, jade always symbolized the holy, honourable and immortal.

按照中国的传统观念, 玉是圣洁高贵、远不朽的象征.

互联网

Her artwork is based on traditional concepts.

她的艺术品是按照传统观念设计的.

互联网

This new discovery challenges traditional beliefs.

这项新的发现对传统观念提出了异议.

互联网

Kick The Habit ! Towards A Low Carbon Economy.

转变传统观念,推行 低碳 经济.

互联网

To hell with those old - fashioned ideas!

让陈旧的传统观念见鬼去吧!

互联网

By traditional concepts, the majority of women and more financial channels to the main bank savings.

受传统观念影响, 大多数女性的理财渠道多以银行储蓄为主.

互联网

In the traditional way of thinking, the learned are aloof from politics and material pursuits.

在传统观念里, 读书人个个自命清高.

互联网

Given recent events, maybe not , but it does turn conventional wisdom on its head.

从最近的情况来看, 或许就不足为奇了, 但它确实打破了人们的传统观念.

互联网