The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.

生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。

金山词霸 每日一句

I dodged the bottle, but it still managed to hit my left hip.

我躲开了瓶子，但它还是击中了我的左髋部。

金山词霸

The struggling airline reported a significant loss last quarter but secured new investors.

这家陷入困境的航空公司上个季度报告了重大亏损，但获得了新投资者的支持。

金山词霸

The discussion needed further details, but no one spoke up.

讨论需要更多的细节，但无人发言。

金山词霸

She often stretches the truth but rarely tells outright lies.

她经常夸大事实，但很少直接说谎。

金山词霸

Unfamiliar as they may be, life's trials don't completely elude my understanding.

生活中的考验虽然陌生，但并未完全超出我的理解范围。

金山词霸

She tried to trim his nail, but he pulled his hand away.

她试图给他修剪指甲，但他把手抽走了。

金山词霸

Despite his modest salary, his lifestyle showed no sense of deprivation given his affluent background.

尽管他的薪水不高，但他的生活方式并未显示出匮乏感，考虑到他富裕的背景。

金山词霸

We face an uphill battle, but I believe we will win.

我们面临一场艰难的战斗，但我相信我们会胜利。

金山词霸

After the marathon, his shoes are worn out, but his spirit isn't worn-out.

马拉松后，他的鞋子磨损了，但他的精神并未疲惫。

金山词霸

Despite not dwelling in luxury, we maintain a comfortable lifestyle.

我们虽不住在奢华中，但仍保持着舒适的生活水准。

金山词霸

I offered her a lift but she chose to back out at the last minute.

我提议让她搭便车，但她最后一刻还是决定不去了。

金山词霸

The movie starts realistically but soon turns into a ridiculous fantasy.

这部电影开始得很现实，但很快就变成了一场荒谬的幻想。

金山词霸

I stretched to reach the pedals but couldn't touch them.

我伸长身子去够踏板，但没能碰到它们。

金山词霸

You can never entirely eliminate risk, but good preparation and practice can attenuate it.

风险永远无法完全消除，但充分的准备和练习可以使其减弱。

金山词霸