A remarkably considerate gift, his gesture displayed extraordinary generosity and was entirely worthy of praise.

这份格外体贴的礼物，他的举动展现了非凡的慷慨，完全值得称赞。

金山词霸

Douglas was a complex and thoughtful man, gallant in manner and generous in spirit.

道格拉斯是个复杂而体贴的人，举止殷勤大方，心地慷慨。

金山词霸

We all long for men who are considerate in their actions.

我们都渴望那些行为体贴的男人。

金山词霸

Having mailed a thoughtful note to my ex-partner, I received an exceptionally gracious reply.

我给我的前任寄了一封体贴的信件，收到了对方格外亲切的回复。

金山词霸

She made a kind gesture with a thoughtful attitude toward the elderly lady.

她对那位年长的女士做出了一个友善的姿态，表现出体贴的态度。

金山词霸

His companions are granted his thoughtful care when he offers counsel and attentively hears their concerns.

他的同伴们获得他体贴的关怀，当他提供建议并认真倾听他们的忧虑时。

金山词霸

There is good reason to believe that a friendly and considerate attitude toward others will bring you more in return.

有充分理由相信，对他人友善和体贴的态度会让你得到更多回报。

金山词霸

Thoughtful men ought not to be thoughtless about the drought.

体贴的人不应该对干旱考虑不周。

辞典例句

As discussed in Chapter 10, inconsiderate products ask lots of annoying questions.

正如我们在第10章中讨论的, 不体贴的软件总是问许多烦人的问题.

About Face 3交互设计精髓

Even Sir Leicester's gallantry has some trouble to keep pace with her.

甚至连莱斯特爵士这样殷勤体贴的人,要想追随她的左右,也感到头痛.

辞典例句

What a noble illustration of the tender laws of England!

对于宽厚体贴的英国法律来说,这是多么精采的写照 啊 !

辞典例句

Her darling boy was to come back to her repentant and tender - hearted.

她的宝贝孩子即将怀着悔罪和体贴的心回到她的身边.

辞典例句

I think he's the most charming, most considerate man I've ever known.

我认为他是我所认识的人中最可爱 、 最体贴的人.

互联网

Uncle Sam emphasized the importance of being thoughtful toward one another.

萨姆叔叔强调互相体贴的重要性.

互联网

She is such a lovely girl. Everyone likes befriend with her.

她是个善良体贴的女孩, 所有人都喜欢和她做朋友.

互联网