The deserted hall hummed with persistent echoes.

空无一人的大厅持续回荡着低沉的余音。

金山词霸

The melody is still lingering about long after the performance.

余音袅袅.

《现代汉英综合大词典》

The music lingered in the air.

余音缭绕.

《现代汉英综合大词典》

The sound of their motors filtering back in a subdued gentle rumble.

迟迟才送回来引擎隆隆的余音,低声回荡.

辞典例句

Two or three tragic cries, although they were very low, echoed lingeringly in the night.

接着水面上又发出了两三声哀叫, 这叫声虽然很低, 但是它的凄惨的余音已经渗透了整个黑夜.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Only the mournful cries still permeated the air, as if the entire garden were weeping softly.

只是空气里还弥漫着哀叫的余音, 好像整个的花园都在低声哭了.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

A high twist gives better and tuning stability.

该羊肠弦的高捻度使余音更持久,调音稳定性更好.

互联网

What an intense and grievous song, whose whistles and wails would be in people's heart forever!

好一曲悲壮的歌声, 那余音哀厉是永远长存在人人的心中!

互联网