The 1985 Volkswagen remains in pristine state.

这辆1985年的大众汽车保持着完美状态。

金山词霸

He was establishing his fame as a peacemaker.

他作为和平缔造者的声望正逐渐确立。

金山词霸

His portfolio was filled with Renaissance treasures.

他的投资组合中充满了文艺复兴时期的珍宝。

金山词霸

Oliver filched a packet of cigarettes from a well - dressed passenger.

奥立佛从一名衣冠楚楚的乘客身上偷得一包香烟.

《简明英汉词典》

The port of Dover is England's gateway to Europe.

多佛港是英国进入欧洲的大门.

《简明英汉词典》

The ship landed the goods at Dover.

轮船在多佛港卸了货.

《简明英汉词典》

Zeus and Aphrodite were ancient Greek deities.

宙斯和阿佛洛狄是古希腊的神.

《简明英汉词典》

The boat operates on the Dover — Calais run.

这艘船运行的是多佛——加莱航线.

《简明英汉词典》

She began with Johnson five years ago in marketing and advanced steadily within the company.

她五年前加入约翰逊公司时从事市场工作，并在公司内稳步晋升。

金山词霸

We leave Dover at ten and we should be across in France by midnight.

十点钟离开多佛的话,我们午夜时分可以到达对面的法国.

《简明英汉词典》

In London, he and his brother stayed under false identities and made sure to use Welsh instead of their more common Spanish and Italian.

在伦敦，他和他的兄弟隐姓埋名，并且特意使用威尔士语而不是他们更常用的西班牙语和意大利语。

金山词霸

Despite my friendship with Frank, I tried not to take sides with him in his argument with his brother.

尽管我和佛兰克好, 却尽量在他们兄弟的争吵中不偏护他.

《现代汉英综合大词典》

Mildred and Fred got on their horses and rode to the spot.

米尔德里德和佛瑞德骑上马跑到那儿.

超越目标英语 第4册

Mr. Stryver laughed till he shook his precocious paunch.

斯特莱佛先生哈哈大笑,笑得他过早出现的大肚子直抖.

英汉文学 - 双城记

'Straight !'said Stryver, with a plump of his fist on the desk.

“ 照直说吧:”斯特莱佛一拳擂在桌上.

英汉文学 - 双城记