The fixed number of shares they issue is publicly available for investors to trade.

他们发行的固定数量股票可供投资者公开交易。

金山词霸

The gaps were sufficiently large to serve as nesting sites for birds.

这些缝隙足够大，可供鸟类筑巢使用。

金山词霸

She retained multiple copies for supplementary remarks.

她保留了多份副本以供补充说明。

金山词霸

The inadequate housing units, unfortunately, have to house several households.

这些不达标的住房单元，不幸的是，不得不供多个家庭居住。

金山词霸

The menu offers a variety of dishes that change weekly and usually include a vegan option.

菜单提供多种菜肴，每周都有变化，通常包含可供严格的素食者选择的菜肴。

金山词霸

Brilliant colors and varied patterns are available for choosing.

绚丽的色彩和多样的图案可供挑选。

金山词霸

Vinyl flooring is available in both sheet and tile formats.

塑料地板有卷材和块材两种形式可供选择。

金山词霸

Hal's expert approach offers a great deal of knowledge to learn from.

哈尔熟练的方法提供了大量的知识可供学习。

金山词霸

The modern building houses a long, low community center for leisure activities.

这座现代建筑内设有一个狭长而低矮的社区中心，供休闲活动使用。

金山词霸

The firm must submit its claim for the arbitrator to review.

该公司必须提交其索赔要求以供仲裁者审核。

金山词霸

Simmering the red wine concentrates its flavors for culinary use.

将红酒小火慢炖以浓缩其风味，供烹饪使用。

金山词霸

Most farmers in this region cannot obtain loans from banks because they lack assets to borrow against.

这个地区大部分农民无法从银行获得贷款，因为他们缺乏可供抵押的资产。

金山词霸

In contrast, the private sector has ample funds to spend.

相比之下，私营部门则有充足的资金可供开销。

金山词霸

The generous ground-floor space was provided by her to accommodate his friends overnight.

她提供了一楼宽敞的空间，供他的朋友们过夜。

金山词霸

Staff can flag any announcements on the noticeboard for everyone to see.

员工可以在布告栏上标记任何公告以供大家查看。

金山词霸