Tom was touched, for he knew by his own experience how this wretch had suffered.

汤姆心里很难受, 因为他根据自己亲身的经验,知道这个倒霉蛋吃了多大的苦头.

辞典例句

At first, Chan seems to be a hapless patsy to Tucker's bullying.

起初, 成龙像是个老受塔克欺负的倒霉蛋.

互联网

As I floated further away from God, I also went from teacher's pet to the underdog.

当我远离上帝的时候, 我也从老师喜爱的乖学生变成倒霉蛋.

互联网

I'm like the loser in the nightclub who keeps hitting on the hot babe.

我就像那个夜总会里的倒霉蛋,不停地去招惹那个热力四射的女郎.

互联网

YAHOO -- What you yell after selling it to some poor sucker for $ 240 per share.

雅虎 —— 当你以每股240美元的价格将雅虎股票卖给一些倒霉蛋时所发出的欢呼声.

互联网

Well , this unfortunate soul lying on the street saw the man and knew him.

言归正传.那个躺在路上的倒霉蛋同时也看到了他,而且知道他是谁.

互联网