The shoppers rushed to the store indoors for products deemed the most desirable by experts.

购物者们冲向室内的商店，购买那些被专家们视为最值得拥有的商品。

金山词霸

The fine craftsmanship of Armani is truly something to appreciate.

阿玛尼的精湛工艺确实值得赞赏。

金山词霸

This impeccably researched work deserves the highest praise.

这项研究工作完美无瑕，值得最高的称赞。

金山词霸

The precious achievements gave the banks little reason to celebrate lately.

这些珍贵的成果最近让银行没什么值得庆祝的理由。

金山词霸

Public opinion generally regards Rodger as a respectable individual.

普遍认为，罗杰是个值得尊敬的人。

金山词霸

You must agree that the respected columnist is worthy of great respect.

你必须承认这位受尊敬的专栏作家值得极大的尊敬。

金山词霸

Youngsters at her developmental stage frequently exhibit silly actions, yet this warrants no alarm.

她这个年龄段的孩子经常表现出幼稚的行为，但这并不值得担忧。

金山词霸

You might find yourself drowning in a sense of being valueless, incompetent, and worthy of blame.

可能会发现自己深陷于一种毫无价值、无能且值得责备的感觉中。

金山词霸

Mercifully, such a mistake will never occur again.

值得庆幸的是，这样的错误将永远不会再发生了。

金山词霸

The classic children's books he authored truly deserve wider recognition among readers.

他创作的经典儿童读物确实值得在读者中获得更广泛的认可。

金山词霸

She deserves praise for his role in ending the apartheid system.

她因他在结束隔离制度中的作用而值得称赞。

金山词霸

Traditional Spanish food is delicious and worth trying for its unique flavors.

传统的西班牙食物很美味，其独特风味值得一试。

金山词霸

Running his own operation flawlessly is truly commendable.

他经营自己的公司无可挑剔，确实值得称赞。

金山词霸

Her improved performance deserves a genuine compliment.

她进步的表现值得一句真诚的赞美。

金山词霸

The survey might cost around £100, but the money you spend will be well spent.

该调查可能要花费大约100英镑，但你花的钱会很值得。

金山词霸