Stewart increasingly demonstrates a tendency to plunge into fierce disputes whenever his views clash with others'.

斯图尔特越来越显示出一种倾向，每当他的观点与他人相冲突时就会陷入激烈争论。

金山词霸

His tendency to offend is almost certain to resurface.

他再次冒犯的倾向几乎可以确定会重现。

金山词霸

I tend to stick with fresh fruit when making pudding.

我倾向于坚持用新鲜水果做甜点时。

金山词霸

They have a tendency to dramatize every situation, turning it into a show-off opportunity.

他们有一种把每种情况都戏剧化的倾向，将其变成炫耀的机会。

金山词霸

She showed no tendency toward the narcissistic or nihilistic behaviors common among her peers.

她没有表现出同龄人常见的自恋或虚无主义行为倾向。

金山词霸

You probably like to think that way.

你可能倾向于那样考虑问题。

金山词霸

I tend to mistrust my emotion and often analyze situations with logic.

我更倾向于不信任自己的情感，并经常用逻辑分析情况。

金山词霸

The author's occasional tendency to flip between tones can make the book seem overly casual.

作者偶尔在语气间转换的倾向可能使这本书显得过于随意。

金山词霸

It isn't humanity that tends to use up the world's resources.

并不是人类倾向于将全球的资源耗费殆尽的。

金山词霸

They prefer to negotiate with individual buyers for cash.

他们更倾向于与个人买家进行现金交易。

金山词霸

Exploring the depths of a book is what I prefer over scrolling through online platforms.

我更倾向于探索书籍的深度，而不是在网上平台上滑动浏览。

金山词霸

Despite his son's political leanings, he remains unhappy and consistently expresses disapproval.

尽管对儿子的政治倾向有所了解，他仍然感到不满并始终表示反对。

金山词霸

They ultimately prefer to stick with what they know.

他们最终更倾向于坚持自己熟悉的方式。

金山词霸

Whereas Western Germans prefer wine, their eastern neighbors lean towards Schnapps.

西德人更爱葡萄酒，而东部的邻居则倾向于杜松子酒。

金山词霸

The music students here tend to introvert in many situations.

这里学音乐的学生在很多场合下倾向于内向。

金山词霸