The difference between who you are and who you want to be is what you do.

你是什么样的人和你想成为什么样的之间的差距就是，你做了什么。

金山词霸 每日一句

You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver lining.

你必须全力以赴，最大限度地去努力。如果你这么做，并且保持乐观，你就会看见乌云背后的幸福线。

电影《乌云背后的幸福线》

She takes on odd jobs to earn some pin money.

她做些零工来挣点外快。

金山词霸

Leshka gave a dismissive wave, his irritation clearly visible.

廖什克做了个打发人的挥手动作，他的恼怒清晰可见。

金山词霸

Anticipating the manager's departure, I am fervently preparing to assume his role.

我期盼着经理的离职，正热忱地为接替他的职位做准备。

金山词霸

He must do exceptionally well to mark such a remarkable achievement.

他必须做得非常出色才能取得如此卓越的成就。

金山词霸

He decided to follow the recipe, first choosing vegetable and chicken for the main dish, then adding apple pie and roast to complete the meal.

他决定按照食谱来，先选了蔬菜和鸡肉做主菜，然后又加了苹果派和烤肉来完善这顿饭。

金山词霸

When children do excellent work at school, they receive a "well done" with colour stars.

孩子们在学校表现优异时，会得到“做得好”的称赞和彩色星星。

金山词霸

Hurry up—isn't it time for you to start doing something?

快点儿——你难道不该开始做点什么了吗？

金山词霸

I tend to stick with fresh fruit when making pudding.

我倾向于坚持用新鲜水果做甜点时。

金山词霸

She has cockeyed dreams about becoming a pop star.

她做着异想天开的梦，想要成为一名流行歌手。

金山词霸

This tasty omelette with a slight variation is quick and simple to make.

这种带点小变化的可口煎蛋卷做起来又快又简单。

金山词霸

Could you prevail on her to do those things?

你能说服她去做那些事情吗？

金山词霸

Tom admits that he sometimes loses focus on his homework when he chooses to play a video game.

汤姆承认，当他选择玩电子游戏时，有时会无法集中注意力做作业。

金山词霸

The colonel watched as the soldier knelt down and offered a prayer.

上校看着这名士兵跪下做了祈祷。

金山词霸