The President's visit to the slums was a mere pose.

总统到贫民区去访问只不过是做做样子罢了.

《简明英汉词典》

Her whole behavior is calculated for effect.

她的所有行为都只是为了做样子.

《简明英汉词典》

His brave words are merely a pose.

他的勇敢的言词仅仅是做样子而已.

《现代英汉综合大词典》

She says the President may just be posturing.

她说总统也许只是在做样子而已。

辞典例句

Her liberal views were soon revealed as mere posturing.

她那些开明的观点很快地就暴露出只不过是做做样子而已.

辞典例句

Maybe it was just for effect , but It'sure worked.

也许一开始只是为了做做样子, 但是它正好起效了.

互联网

His concern for the poor is only a pose.

他对穷人的关心只不过是做做样子罢了.

互联网

His public expression _ rs of grief are nothing but show.

他公开表示悲痛只不过是做做样子而已.

互联网

He only put a bit on his plate to make fashion.

他只是拨了一点食物到盘子里做做样子.

互联网

He didn't say that just for show.

他不是为了做样子才这么说的.

互联网

His anger was real. It wasn't an act.

他真的生气了,并不是做做样子.

互联网

They can really sense when its just an endorsement and when somebody really means it.

“他们心里都很清楚谁是真心实意,谁只是做做样子.

互联网

No one enjoyed it more than Sadat, who smiled and noisily for the watching press corps.

萨达特比谁都看得欢欣, 他面带微笑;有时为了做样子给在场的新闻记者看,还放声大笑一阵.

互联网

They don't believe in marriage . are going through the motions to keep their parents happy.

他们不信婚姻, 结婚只是做做样子让父母高兴.

互联网