The specialists reveal exactly the information they intend to disclose.

专家们准确透露了他们打算公开的信息。

金山词霸

The discontent in the union office begins to change from quiet resignation to open rage.

工会办公室的不满情绪开始从默默的顺从转变为公开的愤怒。

金山词霸

Their focus is on addressing overt discrimination rather than insidious societal biases.

他们的重点在于解决公开的歧视，而不是隐藏的社会偏见。

金山词霸

Overt emotional blackmail is a tactic frequently employed in their strategic playbook.

公开的情感胁迫是他们战术手册中经常使用的一种策略。

金山词霸

His message sparked unconcealed anger among the crowd.

他的消息在人群中引发了公开的愤怒。

金山词霸

The uncovered files proved to be manna for the eager reporters.

这些被公开的文件对热切的记者们来说简直是天赐之物。

金山词霸

A deceitful peace is more hurtful than an open war.

虚假的和平比公开的战争危害更大.

《简明英汉词典》

There is open hostility between the two leaders.

两位领导人表现出公开的敌意.

《简明英汉词典》

His conduct has been entirely above board.

他的行为一切都是公开的.

《现代汉英综合大词典》

All of his dealings are in the open.

他的一切交易往来都是公开的.

《现代英汉综合大词典》

His overt animosity toward you suggests that this role doesn't align with your professional background.

他对你公开的敌意暗示这个职位与你的专业背景不匹配。

金山词霸

The secret must never get public. If it did, she would be the laughing stock.

这个秘密决不能成为公开的。万一公开了，她就会成为笑柄。

金山词霸

Their public remarks consistently stand in stark contrast to each other.

他们公开的言论始终形成鲜明对比。

金山词霸

Their snobbish attitude toward including catering and fashion in the academic curriculum showed open mockery.

他们对于将餐饮和时尚纳入学术课程的势利态度显示出公开的嘲笑。

金山词霸

He has taken a public stand on the issue of misuse of hospital funds.

在滥用医院资金问题上,他采取公开的反对态度.

《简明英汉词典》