The government's action is an open disregard of the international convention.

该政府的行动是对这项国际公约的公然无视。

金山词霸

The magistrate denounced the ruling as "a flagrant breach of global legal standards"

法官谴责该裁决是“对全球法律标准的公然违反”。

金山词霸

Soon the entire armed forces began to revolt openly.

很快，整个武装部队开始公然反抗。

金山词霸

The government accused the estate developer of telling a blatant untruth.

政府控告房地产开发商散布一个公然的谎言。

金山词霸

The MP condemned the killing as a blasphemy before God.

这位下院议员谴责这起谋杀是在上帝面前的公然亵渎。

金山词霸

It is a scenario where basic needs are blatantly ignored.

这种情况是对基本需求的公然忽视。

金山词霸

The song allegedly encouraged violent acts targeting police in a blatant manner.

这首歌曲据称以公然的方式鼓动了针对警察的暴力行为。

金山词霸

She openly stole candy from the supermarket.

她公然从超市偷糖果。

金山词霸

Her overt attempts to flirt with him were not a frequent occurrence.

她与他公然调情的举动并不常见。

金山词霸

The press made a blatant attempt to misinterpret the diplomat's remarks.

媒体公然试图曲解外交官的言论。

金山词霸

The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.

袭击平民的举动公然违背了和平协定.

《简明英汉词典》

He defied his opponents.

他公然反抗他的对手们.

《简明英汉词典》

He flew in the face of me.

他公然反抗我.

《简明英汉词典》

Safety guidelines had been blatantly ignored.

安全规章被公然置之不顾.

《简明英汉词典》

He became openly abusive.

他开始公然大罵.

《简明英汉词典》