Whispers of rumour about the financial scandal resurfaced with renewed intensity.

关于财务丑闻的谣言以新的强度再次浮出水面。

金山词霸

Approach circumstances with greater objectivity, particularly with regard to your professional duties.

在处理情况时要更加客观，特别是关于你的职业责任。

金山词霸

New discussions about AIDS are being conducted openly today, unlike in the past when such topics were avoided.

如今关于艾滋病的讨论可以公开进行，与过去回避此类话题的情况截然不同。

金山词霸

His speech brought back a painful memory of the soldiers' suffering in the war.

他的演讲让人回想起一段关于士兵们在战争中受苦的痛苦的记忆。

金山词霸

People usually deal with complaints about excessive bureaucracy.

人们经常应付关于过多繁文缛节的抱怨。

金山词霸

The hiker had to shout a warning about the approaching vehicle before the storm hit.

那名徒步旅行者不得不在暴风雨来临前大声喊出关于驶近车辆的警告。

金山词霸

Word about the incident on the streets continues to spread rapidly.

关于街头事件的传言继续迅速传播。

金山词霸

Expert guidance on diverse topics, such as home safety, is offered by them.

他们提供关于各种主题的专业指导，例如家庭安全。

金山词霸

Certain rumors about him drive me mad.

某些关于他的谣言让我发疯。

金山词霸

Companies should reveal extra information about their financial conditions.

企业应当公开更多关于其财务状况的详细信息。

金山词霸

You'll also receive expert advice on keeping your hair in good condition.

你还会获得关于如何保持头发处于良好状态的专家建议。

金山词霸

The only thing that bothers me is what she mentions about Ireland.

唯一让我烦心的就是她提到的关于爱尔兰的事情。

金山词霸

The social worker did not express resentment when the journalist came to interview her about the incident.

这位社会工作者在记者来采访她关于这件事时没有表达愤恨。

金山词霸

My goal is to work on publishing a scholarly book about Peter Mourne.

我的目标是致力于出版一本关于彼得·莫恩的学术著作。

金山词霸

He authored a speculative biography of Christopher Marlowe.

他撰写了一篇关于克里斯托弗·马洛的推测性传记。

金山词霸