Multiple witnesses underwent questioning about their possible connection to the murder investigation.

多位证人接受了询问，以了解他们与该谋杀案调查的可能关联。

金山词霸

The coastal town of Whitby achieved lasting renown due to its connection with Bram Stoker's famous Dracula novel.

这座海滨小镇因与布拉姆·斯托克著名的德古拉小说的关联而获得了持久的声誉。

金山词霸

Acid rain cannot be directly linked to coal combustion.

酸雨不能直接与煤炭燃烧相关联。

金山词霸

Investigating several matters that could dovetail is what I'm currently focused on.

我目前正专注于调查几件可能相互关联的事。

金山词霸

There is a clear association between liver cancer and the hepatitis B virus.

肝癌与乙肝病毒之间存在明确的关联。

金山词霸

The chart will illustrate the links between these groups.

这张图将说明这些群体之间的关联。

金山词霸

The two agreements maintain no formal linkage.

这两项协议之间没有保持正式的关联。

金山词霸

The scattered fragments of her recollection are merely a disconnected fragment of the past.

她回忆中散落的片段仅仅是过往中一个互不关联的碎片。

金山词霸

Their exposure to radiation does not clearly link to their cancers.

他们接触放射线与他们的癌症没有明显关联。

金山词霸

She embodies a genuine spirituality, free from the hypocrisy often associated with religious figures.

她体现了一种真诚的灵性，与宗教人物常有的虚伪毫无关联。

金山词霸

The connection between faith and governance, as he perceived it, could never be unraveled.

在他看来，信仰与治理之间的关联永远无法厘清。

金山词霸

Innovative comparisons were made by reviewers linking his written works to those of James Joyce.

评论家们创新性地将他的文学作品与詹姆斯·乔伊斯的著作进行了关联对比。

金山词霸

New logistical hurdles emerge when assessing policies tied to investment units.

评估与投资单位相关联的保单时会出现新的操作障碍。

金山词霸

Alternative channels of discourse have successfully eliminated their connections to political influences.

其他交流渠道已成功地消除了与政治影响的关联。

金山词霸

Hell is often associated with suffering.

地狱常与受苦相关联。

金山词霸