Such a radical step could have heavy consequences for SocGen profits.

如此激烈的措施可能对兴业银行的利润产生严重影响.

互联网

Industrial Bank funds operations center political commissar, chief economist, said Lu.

兴业银行资金营运中心首席经济学家鲁政委说.

互联网

Indeed, many were unaware of the scandal at the French bank.

事实上, 很多人都不知道法国兴业银行的这个丑闻.

互联网

The bank said Mister Kerviel took measures to avoid its risk controls.

兴业银行说,科维尔先生采取了风险控制的措施.

互联网

Generale Bank entirely in the indicators out of the top 10.

兴业银行则完全在该项指标上退出了前10位.

互联网

Societe Generale chief economist, political commissar of the Lu said.

兴业银行首席经济学家鲁政委表示.

互联网

Industrial Bank's cautious treatment of executive pay is very necessary.

兴业银行对待高管薪酬的谨慎是十分必要的.

互联网

French banking house SocGen, in particular, has become a haven for slight eccentrics.

特别是, 法国兴业银行( SocGen )已成为略有些离经叛道人士的避难所.

互联网

Regarding this, promotes education bank fund operation center chief economist Commissar Lu to analyze pointed out.

对此, 兴业银行资金运营中心首席经济学家鲁政委分析指出.

互联网

Such talk looks trifle premature while the scale of the control problems at SocGen remains unclear.

这些言论看似很不成熟,然而兴业银行在这个问题的控制力度上仍不清楚.

互联网