Crashing at my apartment might be a good idea while you sort out your troubles.

暂时住在我公寓里或许不错，等你把麻烦事处理好了再说。

金山词霸

Not feeling well, he's staying in bed." — "Could you repeat that?" — "He's in bed because he's ill."

他身体不适正躺在床上。"——“能再说一遍吗？”——“他因为生病躺在床上。

金山词霸

Let me say it again. I hated Wade's way of living.

我再说一遍。我讨厌韦德的生活方式。

金山词霸

She won't allow him to live with her anyhow, and besides, he wouldn't.

无论如何她都不会允许他跟她一起住，再说他也不愿意。

金山词霸

Could you say that again, Andrew?

安德鲁，你能再说一遍吗？

金山词霸

Would you mind saying that again?

你介意再说一遍吗？

金山词霸

He's very angry now; wait till he comes around.

他现在正在气头上, 等他气消了再说吧.

《简明英汉词典》

We said good - bye, then he turned and walked off without another word.

我们说了声“再见”, 他便转身离去,没再说一句话.

《简明英汉词典》

I don't want to go; besides, I'm too tired.

我不想去, 再说我也太累了.

《简明英汉词典》

Would you mind repeating that? I didn't quite catch on.

请再说一遍好 吗 ?我没听懂.

《简明英汉词典》

Say that again, but this time leave out the swear - words.

再说一遍, 但这次省去那些诅咒语.

《简明英汉词典》

Let me remind you once again so that you won't forget.

我再说一遍,省得你忘了.

《现代汉英综合大词典》

Don't brag about what you're going to do . Get something done.

先别吹, 做出具体成绩来再说.

《现代汉英综合大词典》

Let's put the matter aside for the time being.

这事以后再说.

《现代汉英综合大词典》

Let's put it off for a couple of days.

这事缓几天再说.

《现代汉英综合大词典》