D: Do you like The Beauty and the Bold?

(你喜欢《美人与冒失鬼》 吗 ?)

互联网

He is such a sad sack man that he makes mistake everyday.

他真是个冒失鬼,以致他每天都会犯错误.

互联网

I'd like to sock that arrogant slob in the nose.

我 真 想给那自傲自大的冒失鬼的鼻子上揍上一拳.

互联网

Oh, dear, what a blunderbuss I am!

哎, 天啊, 我真是个冒失鬼呀!

互联网

His sister accidentally broke the teapot, she really is like a bull in a china shop.

他的妹妹一不小心就将茶壶打破了, 可真是个冒失鬼.

互联网

About the first adventure we had yesterday afternoon after landing here , came near heedless Blucher.

我们上岸后,在昨天下午碰到了头一件险事, 差点断送了冒失鬼勃鲁吉的性命.

互联网

As a teenager, he joined the Army, where he earned his nickname Hazard.

他在十多岁时参军, 就在那时得了个外号“冒失鬼”.

互联网