Firemen are ready at all times for a sudden turnout.

消防队员时刻准备着紧急出动.

《简明英汉词典》

Get prepared so that you can set off immediately if sth . happens.

做好准备,一旦有事,马上出动.

《现代汉英综合大词典》

The whole community turned out to wipe out the four pests.

全体居民出动除四害.

《现代汉英综合大词典》

The bombers will go in soon.

轰炸机很快就要出动.

《简明英汉词典》

The enemy are on the march at last.

敌人终于出动了.

《简明英汉词典》

The detachment set off ahead of schedule.

小分队提前出动了.

《现代汉英综合大词典》

" Yen Hsi - shan's army's on the march!

“ 阎军全部出动了!

子夜部分

The police had been called in to quell a minor disturbance.

警察奉命出动以平息一场小规模的骚乱.

辞典例句

The whole town turned out to welcome the team home.

镇上居民全体出动迎接该队归来.

辞典例句

The militiamen started off in pursuit of the enemy.

民兵出动了,去追踪敌人.

辞典例句

Fire truck and all available police cars would roll at once.

消防车和所有能动用的警车将立刻出动.

辞典例句

The lifeboat was called out again during the night.

夜间救生船又一次按指示出动了.

辞典例句

The armed force had to be called out to quell violence.

不得不出动军队来镇压暴力行动.

辞典例句

Anti - riot squads were called out to deal with the situation.

防暴队奉命出动以对付这一局势.

辞典例句

Other maintenance departments had pitched in.

其他维修部门纷纷出动.

辞典例句