The British press has given considerable publicity to it.

英国出版界已经对它作了很多宣传.

《简明英汉词典》

Her original vocation , tellingly, was not stay - at - home motherhood but wing journalism.

她原先就在某左翼新闻出版界供职而 非 一位居家母亲,这很说明问题.

互联网

It's difficult to get a foot in the door of publishing.

加入出版界是很难的.

互联网

In the book publishing world, economics no longer favor fact checking.

在图书出版界, 经济学不再青睐事实检查.

互联网

Leave advertising for a job in publishing.

离开广告业到出版界觅职.

互联网

Zhang Yuanji was wellknown all over China as the pioneer of modern press field.

张元济作为中国近代出版界的前驱,名扬全中国.

互联网

The illegal periodical, which is a stubborn disease in the press , ha s caused huge harms.

非法期刊是当前出版界的一大顽疾, 其造成的危害是巨大的.

互联网

Translating such a hugely influential dictionary from Chinese into flawless English is undoubtedly and tremendous undertaking.

将这样一本影响巨大的汉语词典翻译成规范通畅的英语,无疑是出版界的一大盛事.

互联网

Hou Xiaojiang: Also cannot say ambition, traditional the press has such concern is needless actually.

侯小强: 也不能说野心吧, 传统出版界有这样的担心其实是不必要的.

互联网

Subject to the publishing world and card printing and membership card manufacturing workers.

受到出版界和制卡和会员卡制作业的欢迎.

互联网

I have some connection with the publishing world.

我与出版界有点儿联系.

互联网