It called away his attention.

这件事使他分神.

《简明英汉词典》

I can't let myself be distracted by those things.

我不能因为那些事情让自己分神。

辞典例句

Would you mind keeping an eye on the box?

请分神照看一下这个箱子.

辞典例句

Subjects who about being happy , however, as distracted a pretty as ever.

而那些写快乐经历的人, 和往常一样会被美女(帅哥)分神.

互联网

The cry distracted him from his work.

喊声让他工作分神.

互联网

Moreover, e - mail can be a terrible distraction, especially if you use a BlackBerry.

此外, 电子邮件 可令你严重分神, 尤其是你使用黑莓(BlackBerry) 的话.

互联网