They try their best to reunite families that have been separated.

他们竭尽全力让那些被分离的家庭重聚。

金山词霸

He rejects the traditional Christian dualism that separates body and soul.

他拒绝传统基督教将肉体与灵魂分离的二元论。

金山词霸

Character is not a separable form that is solely revealed and shaped by physical appearance.

性格并非一种可分离的形式，仅通过外表展现并受其塑造。

金山词霸

The juice is separated using centrifugal force.

果汁是通过离心力分离的。

金山词霸

There are three separate coverings around the brain itself.

脑体周围有3层分离的覆盖物.

《简明英汉词典》

They clung together when the time came to part.

分离的时候到了,他们紧抱着不肯分开.

《现代英汉综合大词典》

The anxiety of separation often manifests as frustration directed at the lost child.

分离的焦虑常常表现为对走失孩子的沮丧情绪。

金山词霸

He acknowledged the truce, yet emphasized it brought minimal solace to families separated from loved ones during Christmas.

他承认了休战，但强调这对圣诞节期间与亲人分离的家庭带来的安慰微乎其微。

金山词霸

Because you let me have that kind of disjunctive felling.

因为你让我有了那种分离的感觉。

辞典例句

We are forced to use a multiplicity of separate detector arrays.

我们要尽力用多个分离的检测器组成.

辞典例句

Isolable carbocyclic compounds contain seven or fewer carbons in the cycle.

可分离的碳环化合物环内含七个或七个以下的碳.

辞典例句

All debris and detached epidermis must be removed.

一切碎屑和分离的老皮必须清除.

辞典例句

Their segregated positioning subtly and silently indicates that caution should be taken in their use.

它们相对分离的位置微妙而无声地提示着用户,即使用它们时应该小心.

About Face 3交互设计精髓

This is a hexagonal structure in which the two kinds of atom lie in separate layers.

这是一种六角形的结构,两类原子处在分离的层内.

辞典例句

A wall separates the old section of Nuremberg from the new.

在纽伦堡,新城区和旧城区是分离的.

电影对白