Serve the cake that is cut in squares at room temperature.

将切成四方块的蛋糕在室温下端上桌。

金山词霸

Mitchel's schedule was too tight to allow any time off.

米切尔的安排太紧，无法抽出任何休假时间。

金山词霸

Rachel burst out laughing as the door burst open again.

当门再次突然打开时，雷切尔突然大笑起来。

金山词霸

Gently cook the diced onions in the pan until they achieve a golden color.

将切碎的洋葱在平底锅中轻轻烹煮至呈现金黄色。

金山词霸

Pickled pearl onions can be used instead of chopped onion in recipes.

腌制的珍珠洋葱可以在食谱中用来替代切碎的洋葱。

金山词霸

The deal with Chelsea might still hold promise, even so.

尽管如此，与切尔西的交易或许仍存一线生机。

金山词霸

I absolutely couldn't stand school," Rachel admits. "I used to skive off all the time.

“我绝对受不了学校，”雷切尔承认，“我以前总是逃学。”

金山词霸

Known as Mitch among friends, this nickname stems from his given name, Mitchell.

朋友们都叫他米奇，这个昵称来源于他的本名米切尔。

金山词霸

Accuse him directly if needed, but never apportion fault without evidence.

必要时直接指责他，但切勿在无证据时分配过错。

金山词霸

Use separate chopping boards for raw meat, cooked meat, vegetable, and salad preparation.

切生肉、熟肉、蔬菜和准备色拉时要使用不同的切菜板。

金山词霸

Mr. Long was now cutting himself a slice of the pink cake.

朗先生正在给自己切一片粉色蛋糕。

金山词霸

Tina and Rachael must be allowed to proceed ahead of her.

蒂娜和蕾切尔必须被允许在她之前先行离开。

金山词霸

Take the Chester Road from Wrexham centre to reach the outskirts of town.

从雷克瑟姆市中心出发，沿着切斯特路即可抵达市郊。

金山词霸

The sausage knife was left in the sink after use.

切香肠的刀用后被留在水槽里。

金山词霸

They own a vineyard and operate a winery 50 miles south of Rochester.

他们拥有一片葡萄园并经营着一家位于罗切斯特以南50英里处的酿酒厂。

金山词霸