logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词删改是什么意思_删改用英语怎么说_删改的翻译_删改翻译成_删改的中文意思_删改怎么读,删改的读音,删改的用法,删改的例句

翻译
  • 删改

    • [shān gǎi]

    释义

    • make corrections and deletions  
      删改;
    • revise  
      修订; 改变; 修正; [主英国英语]复习;
    • delete and change  
      [法]删改;
    • revise and finalize  
      删改;
    • bowdlerize  
      删除(书刊、剧本等中)有伤风化的词语或场面;
  • 实用场景例句

    • 全部

    The draft was revised several times before it was finalized.

    稿子几经删改才定下来.

    《现代汉英综合大词典》

    Bad translation mutilates the original work.

    拙劣的译本将原作删改得支离破碎.

    《现代汉英综合大词典》

    Deletions should be effected first.

    删改应该先做.

    辞典例句

    I disapprove of expurgated aditions of Shakespeare.

    我不赞成莎士比亚作品的删改本.

    辞典例句

    Several lines in the new play were blue - penciled.

    新剧本有几行被删改了.

    辞典例句

    Most children read an expurgated version of Grimms'fairy tales.

    大多数孩子们读格林童话的删改本.

    互联网

    This encourages the participant to have regular training without canceling too frequently.

    这是为了保证学员按时上课,避免过于频繁的删改课程.

    互联网

    Please initial next to any corrections you make on this form.

    如须作出任何删改,请于删改之位置旁签署.

    互联网

    The Editorial Board reserves the right to edit all submissions.

    编辑委员会保留所有稿件删改权.

    互联网

    My book has been hacked about terribly by the editor.

    我的书被编辑删改得不成样子.

    互联网

    Tickets will be void of any altered or defaced.

    门票如有任何删改或涂污,一律作废.

    互联网

    Second, many original texts were cut out or revised.

    二是删改原文.

    互联网

    She complained that her manuscript had been heavily blue - penciled by the editors.

    她抱怨编辑对她的手稿删改过多.

    互联网

    Realize the inquiries, additions and deletions changed, permissions and other functions.

    实现了查询, 增删改, 权限等功能.

    互联网

    He is capabled of bring out an expurgate edit 0 ion of wordsworth.

    他几乎做的出出版华兹华斯作品的删改本(洁本).

    互联网

    收起实用场景例句
  • 词组搭配

    删改记录

    erasure channel

    收起词组搭配
  • 同义词

    编削点窜修改修削窜改批改修正改削
  • 行业词典

    • 法律

      delete and change