The wind was slicing off the tops of the waves now.

风呼啸而来,象利刃一样切割着波峰浪尖.

辞典例句

These unwarlike auxiliaries gave way like cheese to a knife.

这支未经阵战的辅助部队就象利刃下的奶酪一样,一触即溃.

辞典例句

He hewed our way through the brambles with his sharp chopper.

他用他的利刃从荆棘中为我们开辟出一条道路.

互联网

Suddenly there came a whipping noise, like air sliced by a blade.

忽然传来“唰”的一阵声响, 仿佛利刃在空中划过的声音.

互联网

O, my name for you is the best: Kinch, the knife - blade.

哦, 我给你起的名字再好不过啦: 利刃金赤.

互联网

Huang Gai took his place on the third ship.

黄盖站在第三艘船上,他仅仅穿着胸甲带着一把利刃.

互联网

An acute word cuts deep than a sharp weapon.

恶语伤人胜过利刃.

互联网

A wind heal, but not a cut word.

利刃割体创犹合, 恶语伤人恨不消.

互联网

Who shall be next to taste my blades?

谁还想体验我利刃的威力?

互联网

Beauty is power ; a smile is its sword.

美人的笑脸是杀人的利刃.

互联网

One hurtful word wounds like a sharp sword.

恶语伤人似利刃.

互联网

Step back, or feel my blade.

后退, 要不就让你尝尝我的利刃.

互联网

Let your music, like a sword, pierce the noise of the market to its heart.

让你的音乐如一柄利刃, 直刺入市井喧扰的心中吧.

互联网

The business informatization has become a key point for enterprises to make themselves more competitive.

企业信息化,已经成了提高企业竞争力的一把利刃.

互联网

Flavor Thangal blow after blow unscathed, blade and arrow alike glancing harmlessly off his thick hide.

在风吹雨打般的攻击后赞格拉毫发无伤, 利刃和箭头不痛不痒地打在他厚实的皮上.

互联网