Let's discuss something else instead?

我们不如讨论点别的吧？

金山词霸

You'll never love another pet the way you love your baby.

你决不会像疼爱自己的孩子一样疼爱别的宠物。

金山词霸

"Anything else?" Colum inquired. Kathryn responded by shaking her head, too weary to speak.

“还有别的吗？”科拉姆询问道。凯瑟琳摇了摇头作为回应，疲惫得说不出话。

金山词霸

I had other things to attend to, at least during the day.

至少白天我还有别的事情要处理。

金山词霸

Can you tell me right now if they are at home or somewhere else?

你能马上告诉我他们是在家还是在别的地方吗？

金山词霸

Her sense of self evidently stems from discernible roots.

她的自我意识显然源自可辨别的根源。

金山词霸

Touch wood, I've been fortunate enough to escape any other major injuries.

老天保佑，我一直很幸运，别的大伤都躲过了。

金山词霸

How else did his hostility manifest in other ways toward women?

他还以什么别的方式在其他方面表现出对女性的敌意呢？

金山词霸

I wonder if Tom ever had his teeth fixed by someone else.

我在想汤姆是不是由别的什么人给他整过牙。

金山词霸

My maternal instinct wasn't as strong as that of other mothers.

我的母性本能不像别的母亲那样强烈。

金山词霸

Usually, you'd just lie there listlessly, too tired to do anything else.

通常只能百无聊赖地躺着，实在太累，根本做不了别的。

金山词霸

I have nothing else to add.

我没有别的要补充。

金山词霸

What else did you receive for your birthday?

你还收到了别的什么生日礼物？

金山词霸

What other alternatives do you have?

你还有什么别的备选方案吗？

金山词霸

Thanks for your help." — "Anything else you need?

“感谢你的帮助。”——“你还需要别的吗？”

金山词霸