The details of Britain's prison system remained hazy in her mind.

英国监狱制度的细节在她脑海中依然模糊。

金山词霸

She deserves praise for his role in ending the apartheid system.

她因他在结束隔离制度中的作用而值得称赞。

金山词霸

The authorities expressed steadfast confidence in the existing system.

这些当局者对现行制度表现出坚定不移的信心。

金山词霸

Distinguished women who are successful often oppose compulsory pension-based retirement at sixty.

取得成就的杰出女性常抵制六十岁时基于养老金的强制退休制度。

金山词霸

Capitalist systems were subjected to deeper scrutiny in Marx's writings beyond mere critique.

马克思的著作对资本主义制度进行了超越单纯批判的深入剖析。

金山词霸

They stupidly tow the company boat, blindly following the hierarchy's orders.

他们愚蠢地拖着公司的船，盲目遵循等级制度的命令。

金山词霸

They reckon that implementing a rationing system would ossify agricultural innovation and stifle progress.

他们认为实施配额制度会使农业创新僵化并阻碍进步。

金山词霸

The system's flaws have created a breeding ground for a scandal involving financial misconduct.

该制度的缺陷为一起涉及金融不当行为的丑闻创造了滋生地。

金山词霸

The authorities have started to distribute food and implement a ration system.

当局已开始分发食物并实施配给制度。

金山词霸

They face a mountain of paperwork due to bureaucracy.

他们面对一大堆由官僚制度造成的文书工作。

金山词霸

Few individuals are truly suited to the institution of marriage.

并非所有人都真正适应婚姻制度。

金山词霸

The rationing system for egg has made it easier to find products like butter and meat.

对鸡蛋的配给制度使得寻找黄油和肉类等产品更加便捷。

金山词霸

Argentina will abolish trade restrictions, and the visa system is also set to abolish.

阿根廷将废除贸易限制，签证制度也即将废除。

金山词霸

He proposed to return the property tax system to its previous state, which was the right move.

他提议将财产税制度恢复到之前的状态，这是正确的举措。

金山词霸

The profit of $ 480 ( being $ 200 x 2.4 ) will be credited to his margin account.

在每日结算制度下,张三保证金户头会增加480元.

互联网