Block - printed books did not appear until the Song Dynasty.

及至宋代,方有刻本.

《现代汉英综合大词典》

Avoiding involvement in irrelevant affairs is an ability you should have perfected at this point.

不参与无关事务是你此刻本应完善的能力。

金山词霸

So the compilers selected the Southern Song edition as the original text.

经过对照,编辑人员选择了南宋刻本作为底本.

互联网

The copy kept in our library is a wood - block print edition ( Ming dynasty edition ).

馆藏明版《文献通考》为明司礼监刻本, 简称 明经厂本.

互联网

Watching it implies accepting it as part of what is at that moment.

观察它隐含了接受它是当下这一刻本然的一部分.

互联网