Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.

友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。

金山词霸 每日一句

The two approaches are frequently applied similarly, yet they possess distinct outcomes.

这两种方法经常被类似地应用，但它们却具有不同的结果。

金山词霸

"Once a teacher, always a teacher," she remarked casually.

“一日为师，终身为师，”她漫不经心地说道。

金山词霸

Tom avoided crowds, even meetings of friends he trusted separately.

汤姆避开人群，即便是他分别信任的朋友的聚会也不例外。

金山词霸

The jacket's collar won't wrinkle and lose its form after cleaning.

这件夹克的领口洗后不会起皱，不变形。

金山词霸

She considered the plot quite predictable, not to say uninspired.

她认为那个情节即使不说是缺乏创意，至少也是相当可预测的。

金山词霸

A leader should consistently show respect, even toward his opponents.

领导者应该始终表现出尊重，即便是对他的对手。

金山词霸

Wherever challenges emerge, we'll maintain inner calm amid apparent turmoil.

无论挑战出现在哪里，我们都会在表面的动荡中保持内心的平静。

金山词霸

Even from afar, the impact of her dragon outfit was striking.

即使从远处看，她的龙形装扮也很引人注目。

金山词霸

She appeared intelligent, but too reserved to be approachable.

她看起来聪明，但是太内向了，不容易接近。

金山词霸

Dividing the bill five ways had still left them each a fortune.

即使将账单平摊成5份，每人也还是剩下一大笔钱。

金山词霸

I consider it quite challenging to push myself to study consistently every day.

我认为要让我自己每天坚持学习相当具有挑战性。

金山词霸

Such devices, nonetheless, do process data quickly, even in standby mode.

不过，这种设备即使在待机模式下也表现出了快速的数据处理能力。

金山词霸

I can't take it anymore—there are boundaries even to the kindness of an angel!

我再也无法忍受了——即使是天使的仁慈也是有限度的！

金山词霸

Even the professor, who rarely spoke, shared his thoughts several times.

即使是很少说话的教授，有几次也分享了他的想法。

金山词霸