logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词卷土重来是什么意思_卷土重来用英语怎么说_卷土重来的翻译_卷土重来翻译成_卷土重来的中文意思_卷土重来怎么读,卷土重来的读音,卷土重来的用法,卷土重来的例句

翻译
  • 卷土重来

    • [juǎn tǔ chóng lái]

    释义

    • bob up  
      (丝带、头发等的)一束; (孩童或女子的)短发; 钟摆; 跳跃舞(一种苏格兰民间舞);
    • bounce back  
      受挫折后恢复原状; 回声; 卷土重来;
    • fight back  
      抵抗; 反击; 强忍住; 恢复;
    • The Comebacks  
      [电影]卷土重来;
  • 实用场景例句

    • 全部

    The old actor made a successful comeback after twenty years.

    那位老演员二十年后卷土重来,马到成功.

    辞典例句

    Carol was sorry to hear that the Czar was coming back.

    卡罗尔一听说沙皇要卷土重来,心里很难受.

    辞典例句

    His hatred of Trina came back upon him like a returning surge.

    他对屈丽娜的痛恨象卷土重来的浪潮,又回复了.

    辞典例句

    Her former apprehensions , now with greater reason restored, left her no doubt of the event.

    她过去的恐惧现在夹带着更多的理由卷土重来, 使她对结局毫不怀疑.

    辞典例句

    One possible answer would be a true nightmare: the return of inflation.

    可能的答案之一将是一场真正的噩梦: 通胀卷土重来.

    互联网

    Once succeeds, the Hubei soccer can a comeback by the quickest speed.

    一旦成功, 湖北足球就能以最快速度卷土重来.

    互联网

    But unless you get at the underlying roots, it'll just spring back.

    “但除非从根本上解决问题, 不然冲突还会卷土重来 ”.

    互联网

    The team made a comeback in the second half of the match.

    该队在下半场比赛时卷土重来.

    互联网

    Tuberculosis, which had been wiped out, is coming back.

    肺病曾经被消灭, 可现在又卷土重来了.

    互联网

    Ten months into his ten year tenure, the disease returned.

    在他任期的十个月内, 这场疾病又卷土重来.

    互联网

    That they've hung on and come back is amazing.

    他们能够坚持下去并卷土重来这个事实是令人惊异的.

    互联网

    Always after a defeat and a respite, the Shadow and grows again.

    在被击败后,暂停一阵子, 黑暗会卷土重来.

    互联网

    The enemy were trying all the time to make a come - back.

    敌人一直在企图卷土重来.

    互联网

    Throngs of officers patrol to ensure they do not return.

    为确保这些假货不会卷土重来,大批执法人员在那里巡逻.

    互联网

    Maybe No is about to make a comeback.

    “不”或许准备卷土重来.

    互联网

    收起实用场景例句
  • 同义词

    东山再起死灰复燃止水重波余烬复起死灰复然大张旗鼓重振旗鼓
  • 反义词

    一蹶不振偃旗息鼓销声匿迹