Despite their opposition, Mr. Taylor bore no resentment toward them.

尽管他们反对，泰勒先生对他们并未怀恨在心。

金山词霸

Many guardians oppose the introduction of bilingual curricula in schools.

许多监护人反对在学校引入双语课程。

金山词霸

The committee would firmly oppose the implementation of such unfair policies.

委员会将坚决反对实施如此不公平的政策。

金山词霸

She dismissed all those who opposed her from the team.

她把所有反对她的人都从团队中除名了。

金山词霸

I would oppose raising the taxes.

我将反对提高税收。

金山词霸

Similarly, some Wall Street investment firms armed themselves with patents for financial products, even as they took positions in court cases opposing the practice.

无独有偶，甚至当一些华尔街投资公司在法庭案件中反对这种专利授予的做法时，他们还是会用金融产品专利来武装自己。 

10年12月考研真题 | 阅读

Labour likewise wants to discontinue local planning where councils oppose development.

同样，工党也想在地方议会反对发展之地终止地方规划。

16年12月考研真题 | 阅读

Naturally, the tobacco industry is violently opposed.

当然，烟草业界对此强烈反对。

16年12月六级真题（第三套）| 阅读

The river runs dry in the summer.

夏季河流的水变干了.

期刊摘选

Aunt Mary's a real conservative. She's totally opposed to women going out to work.

玛丽姑妈是一个极守旧的人, 她根本就反对女人外出工作.

《简明英汉词典》

This is our internationalism, the internationalism with which we oppose both narrow nationalism and narrow patriotism.

这就是我们的国际主义, 这就是我们用以反对狭隘民族主义和狭隘爱国主义的国际主义.

期刊摘选

We oppose any plans to cut back ( on ) education budget.

我们反对任何削减教育预算的计划.

期刊摘选

Anyone who opposes the king shall perish with the sword.

凡是反对国王的人都要以剑赐死.

期刊摘选

We can induce even those who are idealists not to oppose us.

就是那些唯心论者,我们也有办法使他们不反对我们.

期刊摘选

Promote materialist dialectics and oppose metaphysics and scholasticism.

要提倡唯物辩证法,反对形而上学和烦琐哲学.

《现代汉英综合大词典》

He still opposes gay marriage and classifying crimes against gays as hate crimes.

他仍然反对同性恋人结婚,反对把迫害同性恋者的犯罪归为仇视罪.

期刊摘选

Yet in protean China, one constant is that opposing the Communist state brings a mailed fist.

然而,在千变万化的中国, 常有的现象是反对共产主义国家会导致铁腕手段.

期刊摘选

The Senator said he would oppose the bill.

该参议员称他将反对此议案.

期刊摘选

All the clergy have opposed the plan.

所有的神职人员都反对那个计画.

期刊摘选

Even those who bitterly opposed Saddam feel the indignity of his humiliation at American hands.

甚至那些极端反对海珊的人也感受到美国人对他羞辱.

期刊摘选

We are historical materialists, opposed to historical idealism.

我们是反对历史唯心论的历史唯物论者.

期刊摘选

NARRATOR: Churchill, who was influenced by Hayek's book The Road to Serfdom, opposed planning and controls.

旁白: 受哈耶克《通往奴役之路》一书影响的邱吉尔反对计划和控制.

期刊摘选

The father opposed to his son's marriage.

父亲反对儿子的婚事.

《现代英汉综合大词典》

The new leader's popularity gained over many members the opposing party.

新的领导人非常受人欢迎,他把反对党的许多成员都给争取了过来.

期刊摘选

Opposing members of the committee fought the suggested changes through every stage.

委员会中的反对派对改革方案的每一项条款都强烈反对.

《简明英汉词典》

Only 35 % of Americans approve of this, with 58 % opposed.

只有35%的美国人支持这个提议, 58%反对.

期刊摘选