The sharp applause from Midge's hands had the effect of calling them to immediate quiet.

米奇手掌发出的清脆掌声立刻召唤他们安静下来。

金山词霸

A sudden rumble from Dagmar can interrupt Rose's gentle humming at any moment.

达格玛发出的一声突然的隆隆声随时可能打断罗斯轻柔的哼唱。

金山词霸

We could hear the faint swish and gurgle of waves against the hull.

我们能听到海浪拍打船体发出的微弱嗖嗖声和汩汩声。

金山词霸

The abnormal pain and bleeding act as your body's red flag for danger.

这种异常的疼痛和出血是你身体发出的危险信号。

金山词霸

The silence was broken only by the loud sound of the hinge, which sounded eerie in the empty room.

寂静只被铰链发出的响亮声音打破，这声音在空荡的房间里听起来令人毛骨悚然。

金山词霸

The crunch of the tire on the gravel driveway startled her.

轮胎在石子车道上发出的嘎吱声吓了她一跳。

金山词霸

The swollen storm clouds made the sky darken, and the rumble from their bladder-like forms was followed by a sharp crackle.

肿胀的暴风云使天空变暗，它们膀胱般的形状中发出的隆隆声之后伴随着一声清脆的噼啪声。

金山词霸

The faint sound of Richey's guitar playing isn't due to any pretense on his part.

里奇弹吉他发出的微弱声音并非源于他的任何假装。

金山词霸

The laughter Myrtle produced was brittle and hollow.

默特尔发出的笑声既尖利又空洞。

金山词霸

The puppy's soft whimper sounded pathetic as it curled up in the corner.

小狗蜷缩在角落里发出的柔弱呜咽声听起来很可怜。

金山词霸

The furious cry he emitted was a high-pitched squeak.

他发出的愤怒叫声是一声尖锐的吱吱声。

金山词霸

The artificial satellite will analyze the energy radiation emitted by distant stars.

这颗人造卫星将分析遥远恒星发出的能量辐射。

金山词霸

The sudden sound from the engine startled everyone.

发动机突然发出的声响让所有人都吓了一跳。

金山词霸

On that exact day, she uttered a mumble so faint it was scarcely heard.

就在那一天，她发出的咕哝声微弱得几乎听不见。

金山词霸

Emily accepted Daniel's invitation to join an outdoor party.

艾米丽接受了丹尼尔发出的参加户外派对的邀请。

金山词霸