Standing shoulder - to - shoulder with him was Tseng Chiachu, gaping wide - eyed.

他的肩旁就贴着曾家驹, 此时睁大了眼睛发怔.

子夜部分

Mo Kan - cheng just stood and gaped wide - eyed.

莫干丞的眼睛睁大了发怔.

子夜部分

In the shops that lined the street, salesmen leaning on the counters looked up blankly.

沿街店铺里的伙计们靠在柜台上仰起了脸发怔.

汉英文学 - 林家铺子

Ho Hsiu - mei started at him in silence . This time she did not turn her head away.

睁大了眼睛发怔,何秀妹不回答,可是也不再背过脸去了.

子夜部分

Chang Su - su and Lin Pei - shan turned to stare at Fan Po - wen in astonishment.

张素素 和 林佩珊 一齐转过脸来看着 范博文 发怔.

子夜部分

His, warm smile and air of confidence held me in a trance.

他那坦率 、 暖和的笑脸和自信的模样让我不由地发怔.

互联网

These maths questions really baffled Xiao Ming.

面对这一大堆不会做的数学题,小明直发怔.

互联网

Feng Yun - ching stared at him wide - eyed.

冯云卿 睁大了眼睛,望着何慎庵发怔.

互联网

His broad, warm smile and air of confidence held me in a trance.

他那坦率 、 温暖的笑容和自信的模样让我不由地发怔.

互联网