He wasn't allowed much say in choosing his holiday.

在选择假期的问题上不让他有很多发言权.

《简明英汉词典》

They are best qualified to speak on this question.

他们对这个问题最有发言权.

《现代汉英综合大词典》

The people must have a voice.

人民必须有发言权.

《简明英汉词典》

Your partner may disagree, but they have no voice in how you operate the company.

你的合伙人可能不同意，但他们对公司如何经营没有发言权。

金山词霸

People who own some land ought to have a voice and a saying in its use.

拥有一些土地的人应当对其使用方式有发言权和话语权。

金山词霸

Nancy Reagan, and not George Gallup, may well have the final say.

拥有最后发言权的, 并非乔治-盖洛普民意测验,而是南希-里根.

名作英译部分

This provision ensures to us a vote in this matter.

这个规定使我们对这件事有发言权.

辞典例句

This provision ensures to / for us a voice in the subject.

这个规定使我们对这个问题有了发言权.

辞典例句

Raise your arm to get permission to speak.

举手争取发言权.

辞典例句

The general public have a say.

公众人有发言权.

辞典例句

Do you think I will part with my right to express my opinion?

你认为我会放弃我的发言权 吗 ?

辞典例句

Well, the marketing people have some say, based on their sales forecasts.

嗯, 搞销售的人根据他们的销售预测有些发言权.

企业管理英语口语（第二版）(1)

Why don't we just all have the floor open to everybody else , huh?

为什么不给大家多一点发言权 呢 ?

电影对白

The company belongs to everyone . All of us have a say.

公司属于大家,我们都有发言权.

互联网

The measure ensures to ( for ) us a voice in the matter.

这项措施使我们在这件事上具有发言权.

互联网