The loaf was freshly baked when I collected it from the bakery at daybreak, still radiating warmth from the oven.

面包刚从面包店出炉还热乎着，我天亮时去取的，烤箱的热气还没散。

金山词霸

Wilt Chamberlain's ability to score high point totals was evident when he reached 50 or more points in four separate games that season.

张伯伦在那个赛季的四场不同比赛中都取得了50分或更高的得分，这显示了他能够获得高得分的能力。

金山词霸

You should remove the fruit from the heat when it becomes soft and mushy.

你应该在水果变得软烂时将其从热源上取下。

金山词霸

Dispatch the car to the reception area in preparation for his pickup.

把这辆车派送到接待区，为他取车做准备。

金山词霸

She was busy running errands and had to fetch supplies from the camp tent.

她在营地帐篷里忙着取送物资，奔走办事。

金山词霸

She took down the curtains, washed them thoroughly, and starched them to achieve a stiff finish.

她取下窗帘，彻底清洗后上浆以达到硬挺的效果。

金山词霸

She was drawing money from a cash machine.

她正从自动提款机中取钱。

金山词霸

Peter opened his wallet to retrieve some cash for the man.

彼得打开钱包给那人取了一些现金。

金山词霸

At daybreak, I went downstairs and picked up the morning newspaper.

黎明时分，我下楼取了晨报。

金山词霸

Gil stood up, approached the bookcase, and retrieved a volume of the book.

吉尔站起来，走近书架，取了一卷书。

金山词霸

Remove the form carefully at the dotted lines and mail it to the Sales Department.

小心地沿着虚线取下表格，邮寄给销售部。

金山词霸

Nick called out urgently, prompting her to pick up her meals.

尼克急切地喊叫，敦促她去取餐。

金山词霸

The weighty volume was taken down by Simon from the shelf.

西蒙从书架上取下了那本沉甸甸的书册。

金山词霸

Opportunists quickly capitalize on moments to take cars unlawfully.

不法之徒会迅速利用时机非法偷取车辆。

金山词霸

Take as many leaflet copies as you need.

请拿取你所需数量的传单。

金山词霸