Her distress is unmistakably apparent, provided you're not entirely unaware.

她的痛苦显而易见，只要你不是全然不知。

金山词霸

The South African postal ship usually arrived at the harbor on Friday mornings, provided the weather stayed favorable.

来自南非的邮政船通常在周五上午抵达港口，只要天气保持良好。

金山词霸

The nomination would be granted to him if he simply requested it.

只要他提出请求，提名就会授予他。

金山词霸

Don't hesitate to share anything you find amusing.

只要觉得有趣就尽管分享。

金山词霸

As long as I deliver my work on time, my boss is very happy.

只要我按时交付工作，我的老板就很高兴。

金山词霸

If you have a can-do attitude, you can tackle projects of any size, from full-size to miniature.

只要你有积极进取的态度，无论项目大小，从原尺寸到微缩模型都能应对。

金山词霸

Anyone with a passion for the stars can become an astrologer if they study celestial patterns.

任何对星空充满热情的人只要研究天体规律就能成为占星家。

金山词霸

Her skin erupted in goose flesh the moment he stepped inside.

只要他一踏进门，她的皮肤立刻布满了鸡皮疙瘩。

金山词霸

She offered monetary rewards if I would betray my coworkers.

她提出给予金钱奖励，只要我背叛我的同事们。

金山词霸

The melody stayed captivating as long as you didn't try to make sense of it.

只要你不想去弄懂它，这旋律就始终充满魅力。

金山词霸

We encourage parents to visit the school positively whenever they have the opportunity.

我们鼓励父母只要有机会就积极地参观学校。

金山词霸

Determined to succeed, we were confident that happiness would follow our efforts to make a go of it.

我们决心要成功，并相信只要我们努力去做成这件事，幸福就会随之而来。

金山词霸

Guided with dedication, the enterprise may return to its basics once more.

只要用心引导，企业可以再次回归根本。

金山词霸

A single false move, he was aware, could lead to fatal consequences.

他意识到，只要一个错误的举动就可能招致致命的后果。

金山词霸

Vertical elements must align as long as you want the design to appear regular.

只要你想让图案看起来整齐，垂直面就必须对齐。

金山词霸