Although he was merely grumbling, only his tone upset Rodney.

尽管他只是在咕哝，可是他的语气却让罗德妮恼火。

金山词霸

It sounds challenging, but compared to full-time employment it was a breeze.

这听上去有难度，可是比起全职工作来，就是小菜一碟了。

金山词霸

Let's enjoy ourselves—it's a celebration, so lighten up.

咱们乐呵起来吧，这可是庆典，放轻松点。

金山词霸

His eyes widened in astonishment as he asked, 'But, why?'

“可是为什么呢？”他惊讶地问道，眼睛睁得大大的。

金山词霸

The boy had a swoon, but soon came round.

男孩晕过去了, 可是,一会儿就醒了过来.

《简明英汉词典》

The chair was intended for you, but she took it away.

那椅子原来是给你准备的, 可是让她拿走了.

《简明英汉词典》

He's still in hospital, but he seems quite perky.

他 虽然 还住住院, 可是看上去倒挺精神.

《简明英汉词典》

Later, however, he made up his mind to go.

可是, 后来他决定去了.

《简明英汉词典》

Although I moistened it, the flap doesn't stick to the envelope.

我把信封弄湿了, 可是信封口盖还是粘不上.

《简明英汉词典》

They tried artificial respiration but it was of no avail.

他们试做人工呼吸,可是无效.

《简明英汉词典》

The play was a tragedy, but the acting was laughable.

戏是悲剧, 可是演得却令人发笑.

《简明英汉词典》

He describes himself as a doctor, but I feel he is a quack.

他自称是医生, 可是我感觉他是个江湖骗子.

《简明英汉词典》

Though still in his teens, Tom is shrewd at a bargain.

虽然汤姆才十多岁,可是讨价还价却很在行.

《简明英汉词典》

I like dogs in the abstract, but I can't bear this one.

一般来说我喜欢狗, 可是我不能容忍这一只.

《简明英汉词典》

I would ask him over for coffee, but the children are ill.

我想请他到家里喝咖啡, 可是孩子们生病了.

《简明英汉词典》