Steve, any preference for your drink?" — "Cola brands like Coke are fine, whichever you have.

“史蒂夫，对饮料有偏好吗？”——“像可口可乐这样的碳酸饮料都行，有什么喝什么。”

金山词霸

Ah, Captain Smith," the officer greeted affably. "Nice to see you again, you old fox.

“啊，史密斯上尉，”那位军官亲切地打招呼道，“很高兴再次见到您，您这老狐狸。”

金山词霸

A scuffle with Smith left him with a bloodied nose.

他与史密斯的扭打让他鼻子流血了。

金山词霸

The striker Alan Smith made two glaring misses that proved critical in the match.

这名前锋艾伦·史密斯在比赛中犯了两个明显失误，这些失误被证明是关键的。

金山词霸

This guy, John Smith, does he go by the name of Jack?

这个叫约翰·史密斯的家伙是不是还有个名字叫杰克？

金山词霸

John, I'm sorry for Steve, but I'm confident you've made the right decision.

约翰，我为史蒂夫感到难过，但我相信你做出了正确的决定。

金山词霸

A message was dispatched to Stevens by her, extending an invitation to come over.

她给史蒂文斯发了一条信息，邀请他过来。

金山词霸

Goldsmith has repaired the roof of the house to ensure it is wind-proof.

戈德史密斯修理了房屋的屋顶，以确保它是抗风的。

金山词霸

Smith perhaps acted out of envy when he spoke ill of Glover.

史密斯也许是出于嫉妒才说格洛弗的坏话。

金山词霸

The conversation between him and Smith flashed through his mind with striking clarity.

他与史密斯的交谈在他脑海中以惊人的清晰度闪现。

金山词霸

Smith feels pride in his skill to organise his everyday tasks.

史密斯对自己的能力感到得意，能够安排好日常任务。

金山词霸

Stevens's murder stemmed from an intense and deeply rooted hatred.

史蒂文斯的谋杀源于一种强烈而根深蒂固的仇恨。

金山词霸

She couldn't forgive Steve's harsh words, but I understood his frustration.

她无法原谅史蒂夫的刻薄话语，但我理解他的沮丧。

金山词霸

The household welcomed Stephen Smith with the same affection they would show to a biological relative.

这家人以对待亲生亲属般的关爱接纳了斯蒂芬·史密斯。

金山词霸

Steve and I achieved distinct milestones at different stages of our careers.

史蒂夫和我在职业生涯的不同阶段取得了不同的里程碑。

金山词霸