Each has his several ideal.

各人有各人的理想.

《简明英汉词典》

All men have their respective duties.

各人有各人的职责.

《现代英汉综合大词典》

When the going gets tough, isn't it every man for himself?

事到临头, 还不是各人替自己打算?

汉英文学 - 围城

Everybody minds their own business. Perfect. "

顾客各人吃自己的饭,互不干扰, 很理想. ”

教父部分

Her two boys rode their own ponies.

她的两个男孩各人都有一匹小马,平时就骑着去玩.

教父部分

Chinese handwriting has infinite power to express differences of character and cultivation.

中国的书法能够充分表现出各人不同的性情和修养.

辞典例句

I apportioned half the property to each of them.

我把财产的一半分配给他们各人.

辞典例句

We travelled together, but each individual bought his own ticket.

我们一起旅行, 但各人买各人的票.

辞典例句

He had made it his business to learn their names immediately.

他一到队伍,先就用心记住各人的名姓.

辞典例句

Worse still was the restriction of responsibility to one's own field.

更糟糕的是只准各人自扫门前雪.

辞典例句

Every member of the party was to pay his own expenses.

参加会餐者各人须自付餐费.

辞典例句

This conviction takes him in different ways according to his temperament.

这种坚定的信念,根据各人不同的性格以不同的方式控制着他.

辞典例句

Each retreated into silence and his private fears.

各人都默默地愁着各人的心事.

辞典例句

Every bean has its black.

各人有各人的缺点.

辞典例句

As for the rest, no dice.

其余各人全都失败了.

辞典例句