Heavens, but it rains!

啊呀, 下大雨了.

《现代英汉综合大词典》

When he had finished packing, Hsin - mei said, " Ai ya!

行李收拾完, 辛楣道: “ 啊 呀 !

汉英文学 - 围城

For a long time I've thought of me - oops!

我久想跟我 —— 啊呀!

汉英文学 - 围城

Uh , oh, I can kiss my boob tube goodbye.

啊呀, 那我的电视机可要保不住了.

辞典例句

Well, I'll be darned!

啊呀, 好家伙!

辞典例句

Alas! He was killed by the enemy!

啊呀! 他被敌人杀死了!

辞典例句

I said to myself: Oops , the silent type.

我对自己说: 啊呀, 很安静的人.

电影对白

Oh , goodness, it's almost one o'clock. I have to start work now . Bye!

啊呀, 快一点钟了, 我得开始工作了,再见.

实用商务英语会话

Man , she is stoned out of her mind on schoolboy scotch!

啊呀, 她被葡萄酒醉得不省人事了.

互联网

Na ja , egal , drei oder vier ist ungef ? hr das Gleiche.

啊呀,反正三和四都差不多.

互联网

Jamie: Oh , boy. That must have been a real turn - off.

杰米: 啊呀, 那一定很令人倒胃.

互联网

Cripes! It just disappeared!

啊呀! 那东西不见了!

互联网

The devil, bad luck.

活见鬼!啊呀!

互联网

Oh, that's disappointing. What about the other lines?

啊呀, 这太令人失望. 其它系列的产品 呢 ?

互联网

'Oops, that's torn it,'she thought, as she realized she'd ruined the surprise.

“ 啊呀, 糟糕. ” 她想, 她意识到自己把这个惊喜给破坏掉了.

《简明英汉词典》