The audience reacted with a hiss, then escalated to a loud shout.

观众先是发出嘘声，随后升级为高声大叫。

金山词霸

The crowd booed persistently until his departure from the stage.

人群不停地发出嘘声，直到他离开舞台。

金山词霸

He expressed his explosive disgust with a sharp, disapproving hiss.

他反感地发出一声尖锐的、不赞成的、爆炸性的嘘声。

金山词霸

The spectators began to catcall and laugh mockingly in a raucous manner.

观众们开始以刺耳的方式发出嘘声和嘲弄的笑声。

金山词霸

There were loud groans when he started to sing.

他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声.

《简明英汉词典》

The speaker was received with a mixture of applause and hisses.

那演说者同时得到喝彩声和嘘声.

《简明英汉词典》

The crowd booed for five minutes.

人群中发出嘘声长达五分钟.

《现代英汉综合大词典》

His first performance was a debacle : the audience booed him off the stage.

他的首场演出 一败涂地,观众发出嘘声把他轰下了台.

《简明英汉词典》

Some local residents whistled and hissed at them as they entered.

他们进来时，一些当地居民向他们吹口哨，发嘘声。

辞典例句

The boy hissed a warning to be quiet to the others.

这个男孩向其他人发出嘘声警告他们要安静.

辞典例句

She shooed the children out of the house into the garden.

她以嘘嘘声把那些小孩子从屋子赶到花园里.

辞典例句

That hiss, faint as it was, irritated the irascible David.

那嘘声, 虽然很轻,却惹火了暴躁的戴维.

辞典例句

Thrown off by the jeers, she forgot her line.

台下的嘘声使她心慌意乱, 以致把台词也忘了.

辞典例句

The audience chose to greet her arrival with a hiss.

观众选择用嘘声来迎接她的到来。

金山词霸

The Minister's speech was greeted with jeers and catcalls.

这位大臣的讲话遭到嘲笑,嘘声四起.

辞典例句