The detective had reason to infer her guilt and feel suspicious because of her anxious fidgeting.

侦探有理由推断她的罪行并感到怀疑，因为她焦虑地坐立不安。

金山词霸

He couldn't help but fidget, his uneasy feelings obvious in response to the unexpected suggestion.

他忍不住坐立不安，面对这突如其来的提议，他明显感到心神不宁。

金山词霸

Bringing up religion is guaranteed to cause him to squirm.

一提到宗教就必定会让他坐立不安。

金山词霸

The kids grew bored and fidgety.

孩子们变得无聊且坐立不安。

金山词霸

Karen voiced concerns regarding her kid's constant fidgeting and lack of focus.

卡伦表达了对她孩子持续坐立不安和注意力不集中的担忧。

金山词霸

This excellent thriller features a gripping plot and believable characters that keep you on the edge of your seat.

这部优秀的惊悚片以扣人心弦的情节和可信的角色让你坐立不安。

金山词霸

Trembling with unease, Carla dwells on the thought of her child's well-being.

卡拉一想到孩子的安危就浑身颤抖、坐立不安。

金山词霸

He looks like a restless man.

他看上去坐立不安.

《简明英汉词典》

It annoys me when you fidget!

你一坐立不安,我就觉得厌烦!

《简明英汉词典》

I guess the long tour made me feel a bit antsy by the end.

我想漫长的旅途让我到最后有点坐立不安。

金山词霸

The spectators are frequently perched on the edge of their seats.

观众们常常紧张得坐立不安。

金山词霸

Can you brew that tea before your fidgeting makes me lose my patience with your fidget behavior?

你能不能在那壶茶泡好之前别坐立不安了？你坐立不安的样子真让我失去耐心。

金山词霸

The children didn't know what to do with themselves as Christmas drew near.

圣诞节即将到来,孩子们坐立不安了.

《简明英汉词典》

That elderly gentleman was exceedingly on the jump , as nervous as a man well could be.

那位老绅士坐立不安, 紧张得不得了.

《简明英汉词典》

Many famous actors are on pins and needles before the curtain opens for a play.

在帷幕拉开前,许多著名的演员感到坐立不安.

《简明英汉词典》