I took an elaborate detour in case someone was following me.

为了避免有人跟踪，我故意绕了一条复杂的弯路。

金山词霸

The orchestra performed this intricate piece of music with exceptional mastery.

乐团以非凡的技艺演奏了这首复杂的乐曲。

金山词霸

The spider patiently waits for its prey to become trapped in the intricate web.

蜘蛛耐心地等待它的猎物被复杂的蛛网困住。

金山词霸

The molecular strands intertwine with each other to create complex structures.

这些分子链彼此交织，形成复杂的结构。

金山词霸

He and I have had a long talk about this tricky and complicated issue.

他和我就这个棘手而复杂的问题进行了一次长谈。

金山词霸

These traditional poems are written in strict metre and employ intricate rhyme patterns.

这些传统诗歌以严格的韵律写成，并运用复杂的韵脚模式。

金山词霸

Sophisticated sign language is a highly complex method of communication.

复杂的手语是一种非常精密的交流方式。

金山词霸

This text uses an approachable method to present complex subjects and help with coping.

这篇课文采用一种易于理解的方法来呈现复杂的主题并帮助应对。

金山词霸

The problem involves a complex process, yet it definitely brings a difference.

这个问题涉及一个复杂的过程，但它确实带来了不同。

金山词霸

In intricate subjects, an unseen pitfall can frequently catch the unwary student off guard.

在复杂的学科中，一个不易察觉的陷阱常常会让粗心的学生猝不及防。

金山词霸

Navigating the complexities of aid remains a tricky political issue.

应对援助的复杂性仍然是一个复杂的政治问题。

金山词霸

The complex looms were operated with expertise by her, a highly skilled artisan.

这些复杂的织布机由她——一位技艺精湛的工匠——娴熟地操作着。

金山词霸

How can we make sense of such a complicated situation?

我们如何能理解这样复杂的情况？

金山词霸

Scientists need to collaborate across different discipline areas to tackle complex challenges.

科学家需要跨越不同学科领域合作以应对复杂的挑战。

金山词霸

The engineering team found inspiration in nature to solve the complex challenge.

这个工程团队从自然中找到了灵感，解决了这个复杂的挑战。

金山词霸