Yes, but consider all the family moments they're missing.

是的，但想想他们错过了多少家庭时光。

金山词霸

How much flavor you get depends entirely on how much paprika you add.

味道的浓淡完全取决于你加了多少辣椒粉。

金山词霸

What amount of emotional baggage will he carry into this new relationship?

他将携带多少情感包袱进入这段新的恋情？

金山词霸

It is impossible to assess how many officer are involved in the slowdown.

要评估有多少职员参与了怠工是不可能的。

金山词霸

No amount of preparation can truly ease the shock and grief of widowhood.

无论多少准备都无法真正减轻寡居带来的打击和悲伤。

金山词霸

How often must I spell it out clearly?

我得清清楚楚说多少遍才行？

金山词霸

Can you tell me how well you know her?" — "Just a little.

“你能告诉我你对她了解多少吗？”——“只是一点点。”

金山词霸

Merchant shouted angrily, 'How often must I hear this again?'

“麦钱特生气地喊道，‘我还得听多少次这样的话？’”

金山词霸

How much faith do you have in anti-ageing skincare routines?

你对抗衰老护肤程序抱有多少信心？

金山词霸

He's a mere slip of a lad, barely taller than a child.

他不过是个小不点男孩，比孩子高不了多少。

金山词霸

Let the girl try on as many dresses as she wants.

让这女孩想试穿多少件连衣裙就试穿多少件吧。

金山词霸

The degree to which these republics can deliver concrete support is uncertain.

这些共和国能够提供多少具体支持的程度尚不确定。

金山词霸

Revisiting the topic of the institution, how many staff members are employed there?

重新讨论这个机构的话题，那里雇佣了多少名员工？

金山词霸

His behavior invariably conveyed the sense that he was questioning, "What is the extent of your comprehension?"

他的举止总是传递出一种他在质疑“你的理解有多少？”的感觉。

金山词霸

They are beginning to understand how much they owe to those kind-hearted strangers.

他们开始明白他们欠那些心地善良的陌生人多少。

金山词霸