A black eye, a torn hand, blisters on your feet — my God, what a chapter of accidents!

你眼睛青了, 手破了, 脚也起泡了——哎呀, 真是多灾多难!

《简明英汉词典》

A sad film with ending, in which the character dies or suffers.

一部以悲剧收场的电影, 在电影里面的主角要不是死了就是多灾多难受尽折磨.

互联网

Many misfortunes came upon his family during that winter.

那个冬天他家里多灾多难.

互联网

There is so much suffering in this world.

这个世界上多灾多难.

互联网

The city is familiar with misery.

底特律多灾多难.

互联网

I am appreciated your great efforts for ornamenting this suffering order to a mysterious yashmak.

(译文)我非常感谢你们巨大的努力给这张多灾多难的订单披上神秘的面纱.

互联网

Her life has been full of ordeals, sickness, poverty and loss of her beloved son.

她的一生多灾多难, 疾病缠身, 贫困之极,兼爱子又失.

互联网

In this often dark and dreary season, the Rockets have had bad nights.

火箭队在这个赛季可谓多灾多难, 他们曾经面对过许多难堪的夜晚.

互联网

I'm sure you have heard of his precarious infancy.

我相信你们都曾听说过他多灾多难的幼年.

辞典例句

Although our motherland troubled, but no one abhorrence own mother?

虽然我们的祖国多灾多难, 但是谁又厌弃自己的母亲?

互联网

I am a member of the suffering Episcopal Church of Scotland — the shadow of a shade now.

我是苏格兰主教派教会的成员,这教会多灾多难,现已几乎不存在了.

互联网