The tropical night was moist and heavy with sultry humidity.

热带夜晚的空气湿润而厚重，弥漫着闷热的湿气。

金山词霸

What a beautiful night it has been, and you made it all happen.

那是个多么美好的夜晚，你让这一切发生了。

金山词霸

Exploring East Berlin's streets used to be a hazardous and joyless adventure, with no time for eating at night.

在东柏林的街道上探索曾是一项危险且无趣的冒险，夜晚连吃饭的时间都没有。

金山词霸

Within a quarter of an hour, the coldness of the night had vanished.

不到一刻钟，夜晚的寒冷就消失了。

金山词霸

The mother whispered a nighttime story to Lili before tucking her in securely under the covers.

妈妈轻声给莉莉讲了一个夜晚的故事，然后把她安全地裹进被窝。

金山词霸

He wandered alone through the dingy alleyways at night.

他夜晚独自一人在昏暗的小巷中徘徊。

金山词霸

The sudden boom of the cannon broke the peaceful stillness, leaving the lakeside night broken.

突如其来的大炮轰鸣声打破了宁静，使湖畔的夜晚变得支离破碎。

金山词霸

The restaurant decided to deck its patio with colorful lanterns for the evening.

这家餐厅决定用彩灯装饰露台来迎接夜晚。

金山词霸

She had to spend the night in the intensive care unit after the surgery.

手术后的那个夜晚她不得不在重症监护室度过。

金山词霸

Adorned in her most exquisite garments, Charlotte had taken great care to dress for an evening brimming with jubilant festivities.

夏洛特悉心装扮，穿着最精美的服饰，为洋溢着欢乐庆典的夜晚做好准备。

金山词霸

Lively nights were experienced by him at the Embassy Club.

他在使馆俱乐部经历了几个热闹的夜晚。

金山词霸

The sound of a dog's persistent howling had pierced the quiet darkness two evenings before.

两天前的夜晚，一只狗持续不断的嚎叫声划破了寂静的黑暗。

金山词霸

Joyous celebrations and restful nights filled the three days before I departed from this beautiful city.

欢乐的庆祝和宁静的夜晚充满了这三天，之后我离开了这座美丽的城市。

金山词霸

He keeps reliving that tragic night when his friends passed away.

他不断重温朋友们离世的那个悲惨夜晚。

金山词霸

The evening was absolutely wonderful, and I thoroughly enjoyed myself too.

这个夜晚非常美好，我也玩得非常尽兴。

金山词霸